Do not take it for granted!

Written by Eduardo Elias in Pensando on segunda, 26 de dezembro de 2011 às 10:36. Tags: Dar valor, Futilidade, Mudancas,

image0

"Take for granted" é uma expressão que não tem tradução direta em português. Ou melhor, se tem eu não conheço. É usada quando alguém não dá valor a algo, agindo como se fosse um direito e não um privilégio. Ela talvez possa ser traduzida com "Achar que é um direito".

O título deste post diz: "Do not take it for granted" ou "Dê valor ao que você tem. É um privilégio, não um direito" (tradução livre).

Ter saúde. Ter uma …

Continue reading »


Carpe Diem: qual o seu?

Written by Eduardo Elias in Pensando on segunda, 12 de dezembro de 2011 às 15:14. Tags: Escolhas,

"Carpe Diem é uma frase em latim de um poema de Horácio, e é popularmente traduzida para 'colha o dia' ou 'aproveite o momento'."

Quantas vezes eu não escutei frases do tipo: "Estou aproveitando a vida", "Você tem que aproveitar a vida", "Você não sabe o que é aproveitar a vida".

"Aproveitar a vida". Porque todo mundo que usa essa expressão, sempre usa como se fosse um conceito absoluto? Como se só existisse uma maneira de aproveitar a vida.

Ou …

Continue reading »


Para escolher tem que se conhecer

Written by Eduardo Elias in Pensando on segunda, 11 de julho de 2011 às 12:46. Tags: Escolhas,

Escolher não é fácil. Muita gente acha que não pode escolher, que não tem escolha. Mas na verdade todos tem a liberdade de escolher o que quiser e toda escolha tem um preço.

Autoconhecimento

Eu estava lendo um livro que citava uma passagem de Alice no país das maravilhas. Ela não sabia qual caminho escolher. Perguntou ao gato, que respondeu:

  • Gato: "Aonde quer chegar?"
  • Alice: "Qualquer lugar!".
  • Gato: "Então não importa qual caminho vai pegar..."

O preço do que se escolhe …

Continue reading »


Os dois lados: O lado de Polyanna

Written by Eduardo Elias in Pensando on segunda, 25 de abril de 2011 às 10:59. Tags: Escolhas, Mudancas,

Tudo tem dois lados. Os dois lados da moeda. In-yang.

Pollyanna é um livro que fala sobre uma garota que faz um jogo para procurar encontrar o lado bom em tudo na vida. Em todos os acontecimentos, especialmente os ruins, ela procura algo que possa ajuda-la a continuar contente.

image0

Depois que li esse livro (a mais de 15 anos), comecei a observar os dois lado das coisas. Hoje, sou capaz de afirmar que praticamente qualquer coisa tem seu lado bom …

Continue reading »


Tempo: Tudo passa

Written by Eduardo Elias in Pensando on sábado, 16 de abril de 2011 às 22:36. Tags: Escolhas,

A sensação de que as coisas demoram ou que passam rápido são nada mais nada menos que apenas uma sensação. O aperto no coração quando se vai encontrar alguém. O tanto que demora para o encontro acontecer e as "horas" que demoram passar naqueles minutos que antecedem a chegada de alguém...

Nossa ela está muito atrasada, já são 18:02 e marcamos as 18h.

image0

Quando estamos passando por algo ruim. O término de um relacionamento. A morte de alguém próximo …

Continue reading »